Mon petit Poucet
Le TNG accueille du 22 au 25 mai 2012 cette adaptation du conte de Charles Perrault
Création La Caravelle DPI / Belgique / Guadeloupe
Texte et mise en scène : José Pliya
Avec : Lotfi Yahya Jedidi, Sophia Leboutte
Le petit Poucet est rentré de ses glorieuses aventures. Il a mangé, il a bu, il s’est assis, puis il a disparu.
C’est son père, Guillaume le bûcheron, qui le prétend. Il le cherche partout et ne le trouve pas. Pourtant il aimerait bien lui parler, savoir la vérité. Parce que tout ce que l’on raconte sur son fils, lui, le père, ne le croit pas. Il ne le croit pas capable de tous ces exploits. Parce qu’il est son père et qu’il le connaît mieux que personne. Alors avant de partir à sa recherche il raconte sa famille : son propre père célèbre bûcheron, sa femme, ancienne bûcheronne, ses sept fils.
En puisant dans ses racines africaines et sa propre expérience de père, l’auteur offre au conte de Perrault une résonance universelle, en s’interrogeant sur les raisons qui poussent des parents à abandonner une fois, deux fois, leur enfant faute de ne pouvoir les nourrir.
Pour les petits comme pour les grands, la morale de ce conte ne sera pas les traditionnelles retrouvailles, mais plutôt, l’émancipation qui est le commencement du pardon et de la réconciliation avec soi-même.
Représentations :
mardi 22 mai à 19h30
mercredi 23 mai à 15h
jeudi 24 mai à 10h et 14h30
vendredi 25 mai à 14h30
Le Laboratorium
Le Laboratorium
Le TNG accueille du 11 au 15 mai cette création de la jeune Compagnie rémoise SUCCCURSALE 101
Texte et mise en scène : Angélique Friant
Conception des marionnettes : David Girondin Moab
Avec : Avec : Frédéric Jeannot, Antonin Lebrun, en alternance avec Virginie Schell, Xavier Legrand, en alternance avec Maxime Le Gall, Julien Royer
« Un Frankenstein déjanté » (L’hebdo du Vendredi – 01/2010)
« La Compagnie Succursale 101 signe une concluante expérience avec un Laroratorium entremêlant avec bonheur plusieurs disciplines artistiques, citadelles à la fois ludiques et fantastique, royaume des enfants et leur imagination enfiévrée s’exprimant dans les contreforts de leurs rêves » (L’union – 11/2010)
Le Laboratorium
« Festival Off : Le Laboratorium. C’est un petit bijoux. Décor, mise en scène, lumière et son, comédiens et marionnettes… tout est soigné à la perfection et recèle des trésors d’inventivité et de poésie. » (La Vie – 22/07/2010)
Cette création qui a été remarquée au Festival Off Avignon 2011 allie au jeu des comédiens la manipulation d’objets et de marionnettes du style muppets.
Dans un laboratoire qui rappelle celui du docteur Frankenstein, le professeur Illman, savant fou et obstiné, aidé par Crameur, son assistant fidèle et nigaud tente de trouver le sérum de l’immortalité. Dans une ambiance qui rend hommage au cinéma expressionniste allemand ils testent leurs expériences sur les pauvres rats de laboratoires (les marionnettes- cobayes). Manipulées avec dextérité elles font preuve d’un humour réjouissant. Ces petits rongeurs solidaires commentent leurs mésaventures et ne pensent qu’à s’enfuir pour sauver leur peau.
Tout cela sous le regard du cerveau de la mère du Professeur et autres avortons enfermés dans les bocaux de formol sur les étagères du laboratoire. Le cerveau de la mère se réactive d’ailleurs régulièrement pour communiquer avec son fils…
Comédiens et marionnettes abordent avec efficacité et subtilité les rapports parfois tumultueux de la science et du pouvoir.
Ici, rien n’est sérieux, tout est prétexte à la démesure et au rire.
Théâtre visuel pour tout public dès 8 ans
Vendredi 11 mai 10h et 14h30
Samedi 12 mai 20h, dimanche 13 mai 16h
Lundi 14 mai 10h et 14h30
Mardi 15 mai 14h30 et 19h30
A noter : OFFRE DUO THEATRE + CINEMA
Dans le cadre d’un partenariat entre le TNG et le Cinéma Comoedia, le Cinéma projette un film en écho à spectacle du TNG.
4ème sortie avec :
LE LABORATORIUM au TNG, dimanche 13 mai à 16h
Et LA FIANCEE DE FRANKENSTEIN, film de James Whale dimanche 13 mai à 18h30 au Comoedia (suivie d’une rencontre avec l’équipe artistique du spectacle)
Hand stories
Hand stories
Du 31 mars au 4 avril 2012, le Théâtre Nouvelle Génération accueille le marionnettiste chinois virtuose Yeung Faï.
Formé dès l’âge de 4 ans à cet art ancestral qui ne se transmet que de père en fils, il représente la cinquième et dernière génération d’une famille de manipulateurs considérés comme maîtres en leur domaine.
Après avoir fait le tour du monde pendant 25 ans avec son spectacle «Scène de l’opéra de Pékin», il a souhaité dans « Hand stories » parler de transmission. C’est-à-dire montrer à la fois l’histoire unique de sa famille, les Yeung, et l’histoire plus universelle et atemporelle de la marionnette à gaine chinoise.
Entre ombres et jeux de lumières, le spectacle qui comporte très peu de texte, mêle au jeu des marionnettes quelques projections vidéo et le son de musiques ethniques pour venir souligner les histoires qui se déroulent. À l’aise dans tous les registres, l’artiste alterne scènes de combats ou scènes séduction entre courtisans et évocation bouleversante de l’exil de son père pendant la Révolution culturelle.
Avec beaucoup de poésie et parfois d’humour, une quinzaine de marionnettes prennent ainsi vie, dont un dragon de 1m50…
« Ces marionnettes évoluent de manière si précise et si légères qu’elles semblent danser sur les mains de son propriétaire. Du grand art pour tous les publics. » [Le Temps]
Pour tous les publics dès 8 ans.
Samedi 31 mars à 20h, dimanche 1er avril à 16h, lundi 2 et mardi 3 avril à 14h30, mercredi 4 avril à 15h.
+ d’infos
Compagni di banco (camarades de classe)
du 22 au 27 mars 2012
création Compagnie Teatrodistinto / Italie
50 mn
Théâtre visuel dès 6 ans
avec Daniel Gol et Alessandro Nosotti
« Un voyage émouvant dans les souvenirs, avec peu de paroles, mais une musique pleine d’allant, un décor simple mais très imagé et des séquences qui s’inspirent du burlesque. On se laisse entraîner avec plaisir dans ce passé ressuscité sur la petite scène du théâtre. »
(Le Progrès – I.B. 08/01/2011)
Il suffit parfois d’une simple salle de classe et d’un tablier pour faire resurgir toute la magie de l’enfance.
Avec presque rien et un minimum de mots, deux adultes replongent avec délice dans leurs souvenirs. Des premières taquineries jusqu’à la naissance d’une véritable amitié, ils partagent avec le public ces instants magiques qui se logent au fond du cœur à tout jamais.
Ce spectacle découvert lors du dernier Festival Ré-génération, repose entièrement sur le jeu des deux comédiens complices qui s’amusent avec subtilité de leur différence de taille.
Au fil des saisons qui s’égrènent, les images tendres et joyeuses qui s’enchaînent touchent toutes les générations… ces tranches de vie ont une saveur inégalable.
Représentations :
Jeudi 22 et vendredi 23 mars à 10h et 14h30
Samedi 24 mars à 20h
Dimanche 25 mars à 16h
Lundi 26 mars à 10h et 14h30
Mardi 27 mars à 14h30 et 19h30
Réservations : 04 72 53 15 15 15
Abeilles, habillez-moi de vous
C’est l’histoire d’une rencontre, un jeu de cache-cache entre un garçon et une jeune fille.
28 février au 4 mars 2012
Création Compagnie pour ainsi dire / Paris
Texte : Philippe Dorin
Mise en scène : Sylviane Fortuny
Jeu : Yvan Corbineau, Camille Voitellier
Théâtre pour tout public dès 7 ans
Durée : 45 mn
Mardi 28 février à 19h30, Mercredi 29 février à 15h
Samedi 3 mars à 20h, Dimanche 4 mars à 16h
Armé d’une épée de bois, tenant une jupe à la main, un jeune homme arpente la scène de long en large. Que fait-il ? Il pleure sa sœur disparue. Depuis les coulisses, une jeune fille retenue prisonnière dans un château l’interpelle. Son père lui a confisqué ses vêtements pour l’empêcher de fuir, et il interdit à quiconque de la regarder ou de lui parler.
Elle aimerait bien trouver un prince qui vienne la délivrer.
Parviendra t’il à la sauver, et à quand le baiser ?
À partir de la multitude de jupes peintes pour son précédent spectacle (L’Hiver quatre chiens mordent mes pieds et mes mains), la compagnie Pour Ainsi Dire compose un univers plein de fantaisie dans lequel se déploie ce conte moderne. La langue poétique de Philippe Dorin, conjuguée à la mise en scène délicate de Sylviane Fortuny, forment un tremplin pour l’imaginaire des spectateurs.
+ d’infos sur le site du TNG
Réservations : 04 72 53 15 15
Le Pays des aveugles
TNG – création 2012 – du 3 au 10 février 2012
La création 2012 marque le retour sur scène de son directeur Nino D’Introna qui a adapté et mis en scène cette nouvelle de Herbert George Wells bien connu pour ses romans de science-fiction.
L’action se situe dans une vallée coupée du monde dont tous les habitants sont privés de la vue depuis quinze générations. Ne sachant plus ce que signifie voir, ils ont aiguisé tous les autres sens et vivent très bien ainsi.
Quand cet homme réalise qu’ils sont tous aveugles, il pense qu’il va pouvoir démontrer sa supériorité. Au terme d’une profonde réflexion, et par amour pour une femme, il devra faire un choix décisif : être rejeté par la communauté ou accepter de devenir comme eux.
« Je donne au public une synthèse de ce récit initiatique, tout a été calculé au millimètre dans cette pièce, mais sans jamais prendre position ni pour les aveugles ni pour le narrateur. Je veux faire en sorte que l’on se passionne pour chacun, tout en aimant chacun. Je garde cet équilibre délicat pour que le public puisse choisir. » (ND)
Nino D’Introna raconte et interprète seul sur scène tous les personnages. Il est accompagné en live par le duo italien « Supershock » dans une ambiance rock un peu hypnotique parfois proche de Pink Floyd.
Ce voyage auquel il convie est un dialogue subtil entre le comédien, la lumière et la musique.
Théâtre / dès 9 ans
D’après la nouvelle de Herbert George Wells
Adaptation et mise en scène : Nino D’Introna
Musique originale live : Supershock (Paolo Cipriano et Valentina Mitola)
Lumières : Andrea Abbatangelo
Avec : Nino D’Introna (en alternance avec Philippe Nesme), et Supershock
Vendredi 3 février à 20h, samedi 4 février à 20h, dimanche 5 février à 16h, mardi 7 février à 19h30
+ d’infos et achat des billets en ligne
Le pays des aveugles
FESTIVAL REGENERATION JANVIER 2012
FESTIVAL RE-GENERATION
6ème Edition 5 > 14 janvier 2012
Venues de la région Rhône-Alpes, d’Italie, d’Espagne, d’Allemagne et du Québec, 12 jeunes compagnies vous feront vivre 10 jours de rencontres festives et audacieuses. Pass’ Ré-génération : 14 € Pass’adulte 11 € Pass’ – 18 ans, étudiant – 26 ans, bénéficiaire du RSA. Le Pass’ Ré-Génération donne accès à UN spectacle au choix du Festival. Chaque spectacle supplémentaire est au tarif unique de 3 € + d’infos sur notre site. LES SPECTACLES DU FESTIVAL
Les Constructeurs Jeudi 5 janvier 14h30 et 19h30
Compagnie les Transformateurs/Lyon/France Théâtre/Grande scène/1h + 6 ans Inspiré du cinéma muet, le spectacle raconte les mésaventures de trois ouvriers maladroits qui héritent d’une entreprise de construction de maisons démontables.
Cappuccetto Rosso et le loup solitaire Vendredi 6 janvier 14h30 (en italien) et 20h Samedi 7 janvier 17h
Compagnia Coltelleria Einstein/Valmadonna/Italie Théâtre/Petite scène/1h + 5 ans Avec le soutien de l’Institut Culturel Italien de Lyon Chaperon rouge, devenue grande, a ouvert un atelier à la mode, spécialisée en « chapeaux rouges ». Elle se souvient de son aventure extraordinaire avec le loup.
Des Marches Samedi 7 janvier 20h
Compagnie Virevolt/Lyon/France Cirque/Grande scène/1h Tout public Des corps avec leurs histoires. Des corps cassés, fragiles ou forts qui s’élèvent, voltigent et tissent un langage commun à la fois drôle, virtuose et poétique.
Capses Samedi 7 janvier 18h à 19h Dimanche 8 janvier 15h à 16h et 17h à 18h
Companyia Laitrum/Olot/Espagne Théâtre d’objets et interactif/Hall du théâtre/1h Tout public / 10 mn par séquence Avec le soutien de l’Instituto Cervantes de Lyon Le spectateur se convertit en narrateur de l’histoire en manipulant les objets, d’après les consignes apparemment dénuées de sens qu’il entend dans son casque. Surprenant, insolite, kitsch!
Cirque déjà vu Dimanche 8 janvier 16h Lundi 9 janvier 10h
Companyia La Baldufa/Lleida/Espagne Théâtre et Marionnettes/Grande scène/1h + 6 ans Avec le soutien de l’Instituto Cervantes de Lyon Deux grands-pères, deux comédiens, deux clowns, deux amis… se retrouvent tous les jours et se remémorent la vie dans leur petit cirque.
Le Grand Voyage de l’Homme Petit Lundi 9 janvier 19h30 Mardi 10 janvier 10h
Compagnie En Bonne Compagnie/ St-Étienne/France Théâtre d’objets / Petite scène / 50mn + 4 ans Le voyage initiatique d’un petit homme caché au fond d’un petit bocal dans son petit chalet planté au sommet d’une petite montagne.
S’embrasent Mardi 10 janvier 14h30 et 19h30
Théâtre Bluff/Laval/Québec Théâtre / Grande scène/50mn + 14 ans Avec le soutien de l’Association Lyon Québec Dans la cour d’école, Jonathan embrasse Latifa. Ce coup de foudre qui bouleverse tous les témoins de la scène ravive en chacun la flamme et l’émoi du premier amour.
Monstres #1 Mercredi 11 janvier 15h Jeudi 12 janvier 10h
Cie Bande d’Art & d’Urgence/Lyon/France Etape de création/création 2012-2013 Théâtre/Petite scène/1h + 12 ans C’est l’histoire d’une minute. Nous la passons avec Nelly qui attend le résultat de son test de grossesse, cachée dans sa chambre. Ces soixante secondes vont changer sa vie alors qu’elle est entraînée à travers les délires de son imagination.
Les Aventures grandioses de la vaillante Johanna Epédbois Jeudi 12 janvier 14h30 et 19h30
Theater Mummpitz/Nürnberg/Allemagne Théâtre/Grande scène/1h10 + 8 ans Avec le soutien du Goethe Institut de Lyon Johanna passionnée par le Moyen-âge, se retrouve projetée en France, en plein XVe siècle. Elle est devenue Jeanne d’Arc!
La fête, qui prendra le pistolet ? Vendredi 13 janvier 20h
Compagnia Rodisio/Parma/Italie Théâtre/Grande scène/50mn +7 ans Avec le soutien de l’Institut Culturel Italien de Lyon C’est d’abord un jeu. Entre un roi moustachu et un peuple moustachu aussi. Le roi ordonne, le peuple exécute. Le roi aboie, le peuple aussi. Le roi grogne, le peuple aussi. Quelque chose va arriver.
Mille morceaux de moi Vendredi 13 janvier 10h et 14h30 Samedi 14 janvier 18h
Ak Entrepôt/Saint-Brieuc/France Théâtre et Danse/Petite scène/40mn + 3 ans Un petit bout de femme enveloppée dans une chrysalide de velours rouge se métamorphose pour se construire, morceaux après morceaux.
Des cendres sous les toiles Samedi 14 janvier 20h
Cie Des Gentils/St Antoine de l’Abbaye/France Cabaret/Grande scène/1h20 + 8 ans Voici l’histoire d’une troupe de saltimbanques qui s’inventaient un cirque en chansons et qui des années plus tôt ont disparu dans l’incendie de leur chapiteau.
Le + du TNG Autour des Andrew sisters Samedi 14 janvier 17h30 à 18h, 19h30 à 20h, final 21h30
en partenariat avec le Conservatoire de Lyon Spectacle musical/Hall du théâtre Tout public Les étudiants du département Théâtre du Conservatoire de Lyon, accompagnés de musiciens des classes d’instruments, présentent un programme de chansons consacré aux mythiques Andrew sisters.
Terres !
Terres !
TNG / création 2011
reprise du 25 novembre au 2 décembre
spectacle nominé aux Molières 2011
Le TNG reprend sa création dans le cadre d’une tournée du spectacle en France et en Italie.
Deux hommes, munis d’une carte géographique, marchent à la recherche de la fameuse terre « jaune » qui leur est promise. Enfin arrivés, ils décident de s’y installer malgré le panneau ‘’propriété privée’’. Surgit un troisième homme qui revendique également ce territoire comme étant celui de ses ancêtres. Le conflit semble inévitable en dépit de l’intervention d’une femme, libre elle de toute attache. Les comédiens dont le jeu rappelle avec humour l’univers de la bande dessinée, évoluent dans un décor épuré aux lignes géométriques, donnant au texte une portée universelle.
La presse en parle :
« La puissance d’une parfaite interprétation des quatre comédiens, un esthétisme à vous couper le souffle, la puissance d’un texte… Dans Terres !, la complexité à vivre ensemble, les conflits, la notion de propriété sont sublimement théâtralisés. » [La Montagne]
« L’intensité du propos est ponctuée d’humour. Les répliques mordantes, le jeu d’acteurs vitaminés, sont rehaussées par de somptueux effets visuels. Un théâtre vivant, vibrant. » [La Vie]
Représentations : 25 et 26 à 20h, et les 28,29,1er et 2 à 14h30.
Le TNG en partenariat avec L’association Accès Culture propose deux séances adaptées en langue des signes française : samedi 26 novembre à 20h et lundi 28 à 14h30.
Le comédien sourd Ludovic Ducasse interprètera en direct, et la séance du 26 sera suivie d’une rencontre avec le public, en présence d’un interprète LSF diplômé.
Le DVD du spectacle vient d’être édité, et est disponible au TNG.
Pour tous publics dès 9 ans.
« Crocus et Fracas » de Catherine Anne au TNG/CDN de Lyon
Crocus et Fracas
Du 15 au 22 novembre, le TNG/CDN de Lyon accueille en petite scène « Crocus et Fracas », création de Catherine Anne et sa Compagnie A Brûle-pourpoint.
Dans cette nouvelle version de sa pièce à succès, l’auteure et metteuse en scène s’adresse ici aux très jeunes spectateurs dès 3 ans.
Au cœur de la nuit, alors que la neige tourbillonne dehors, deux enfants transforment leur chambre en terrain de jeu. En l’absence des parents, l’imagination galope… Elle aime le calme, elle se sent tranquille quand tout est immobile. Il aime le tumulte, crier, danser, bondir. Rien faire, ça le panique. Pour meubler l’attente et oublier la peur ils redoublent de pitreries, suscitant une multitude d’éclats de rires. Chacun s’invente un autre monde, des îles, des territoires. Sous les lits, il y a des trésors, des cachettes, des peurs aussi.
En privilégiant le mouvement des corps, et des ombres chinoises les deux comédiens s’inspirent du jeu du clown. A l’aube, ils sauront enfin pourquoi cette nuit aura été si particulière…
Un spectacle léger et joyeux pour tout public dès 3 ans.
Le texte édité, dans la collection de théâtre illustré, Le Bonhomme vert, avec les illustrations de Mélusine Thiry fait un bel écho à la pièce.
Les livres sont disponibles au TNG après le spectacle.
Représentations : samedi 19 novembre à 15h et 18h30, dimanche 20 à 16h
Durée : 45 mn
Gribouille avec la Cie Emilie Valantin
Gribouille-Serge Kornilov
Du 15 au 20 novembre, le TNG/CDN de Lyon accueille la Compagnie Emilie Valantin avec GRIBOUILLE, spectacle créé dans le cadre de l’année croisée France Russie 2010.
Emilie Valantin a adapté et mis en scène ce conte philosophique signé George Sand qu’elle a confié aux célèbres marionnettistes du Théâtre Kukol d’Ekaterinbourg. Dans un décor épuré fait de bancs et de chaises entremêlés, les huit comédiens à l’énergie communicative font corps avec la trentaine de personnages manipulés à vue. Jouée en russe, traduite simultanément en français, cette fable satirique est accompagnée en direct au piano de musiques et de chants.
Gribouille, enfant mal aimé, épris de liberté, et qui fuit sa famille, trouvera-t-il le bonheur ?
Emilie Valantin, couronnée par le Masque d’Or Moscou 2011 pour la meilleure création de marionnettes, recevra officiellement son prix à l’issue de la représentation du mardi 15 novembre à 19h30. La troupe du Kukol clôturera la soirée en chansons.
Représentations : Mardi 15 novembre à 19h30, jeudi 17 et vendredi 18 novembre à 10h et 14h30, samedi 19 à 20h, dimanche 20 à 16h.
Pour tout public dès 9 ans / durée : 1h10
Lyon Théatre et Spectacles TNG